类型:

酒店, 美食法

特征:

łazienka, wyżywienie w obiekcie, wesela, szkolenia żeglarskie, sauna, sale konferencyjne, przyjazny niepełnosprawnym, przyjazny dzieciom, położony ustronnie, parking strzeżony, parking, kominek, klimatyzacja, karty płatnicze, języki obce, internet, imprezy integracyjne, drink bar, boisko sportowe

爱好:

grzybobranie, jazda konna, narty, rowery, sporty wodne, wędkowanie

Rooms:

Price list from 03.01 to 22.12.2012 (except Easter time):
* double room Standard for 1 person 170 PLN/day,
* double room Standard Plus for 1 person 200 PLN/day,
* double room Komfort for 1 person 260 PLN/day,
* double room Standard 220 PLN/day,
* double room Standard Plus 240 PLN/day,
* double room Komfort 300 PLN/day,
* triple room Standard Plus 330 PLN/day,
* extra bed 70 PLN/day,
* child up to 3 years old without separate bed gratis.

The room price includes: breakfast in buffet form, 1 hour in sauna, therapeutic massage, bicycles, monitored parking, wireless Internet access, VAT.

Rooms contain: bathroom, TV-SAT, phone, access to the Internet.
Check-in time at 16.00, check-out time at 12.00.

Conferences January – March 2012
Packet I - 89 PLN per person: conference room with equipment, lunch, coffee break, supper.
Packet II - 159 PLN per person: accommodation in double room, breakfast, conference room with equipment, lunch, coffee break, supper.
The prices include also: monitored car park, sauna, massage.

we invite to our private website where you can find our special, promotional offers

About us:

we accept credit cards,
we speak: English, German,
3 conference rooms equipped with: sound system, portable microphones, TV set, video recorders, multimedia projector, writing projector, screens, laptop, DVD, flipchart, boards, access to the Internet;
Scenic Room for 50-70 persons, air conditioning, 400 PLN/day, 100 PLN/1 hour,
Fireplace Room for 60 persons, 200 PLN/day, 60 PLN/1 hour,
Club Room for 25 persons, 150 PLN/day, 40 PLN/1 hour,

at disposal: sauna, bed for massages, restaurant, bicycle rental, grill, access to the Internet - free of charge, car park, kiosk,

our special offers in 2011: Saint Valentine's Day, Easter, Summer Holiday - First Minute etc.

Organization of: weddings, conferences, trainings, meetings, integration events, discos, concerts, sleigh rides.

Gastronomy:

Type, name: Restaurant Zimnik
seats: 120, open: from Monday to Friday 14.00 - 22.00, from Saturday to Sunday 12.00 - 22.00, dishes: 75, dinner 35 PLN; café

Location:

Hotel *** Zimnik is located at the foot of Skrzyczne Mountain in the western part of Żywiecka Valley. The vicinty of mountains, forests, streams and Żywieckie Lake encourages resting at the bosom of nature every time of the year.
Distances:
* Szczyrk - 8 km;
* Żywiec - 8 km;
* Bielsko-Biała - 18 km.

Attractions: ski centres (Szczyrk, Góra Żar, Korbielów, Żywiec), Aquapark.

Lokalizacja: